Última hora y noticias en vivo de la guerra de Rusia en Ucrania
In this photo proporcionada por la Oficina Presidencial de Corea del Sur, el presidente Yoon Suk Yeol, centro derecha, se reúne con la primera dama de Ucrania Olena Zelenska en la oficina presidencial, en Seúl, Corea del Sur, martes 16 de mayo de 2023 (Photo: Oficina Presidencial de Corea del Sur via AP)
The primera dama of Ucrania, Olena Zelenska, requested non-lethal military equipment during the meeting with President Yoon Suk Yeol in Seúl este martes, según un portavoz presidencial.
Zelenska was asked to visit Seúl as a candidate for the Ukrainian presidency. Yoon la saludó expresando sus condolencias a las víctimas y al pueblo ucraniano, dijo el portavoz Lee Do-woon.
La primera dama pidió a Corea del Sur que proporcionara material militar no lethal, como detectores de minas, equipos de desminado y vehicles de primeros auxilios. Also expressed in hope that the surcoreanas companies participated in the process of reconstruction of Ukraine, dijo Lee.
No pidió armas letales y dijo que compredía las difficulties de Corea del Sur para proporcionarlas a Ucrania, según un funcionario de la oficina presidencial.
As soon as the war was established in Ukraine, Corea del Sur has firmly maintained its posture of not proporcionar lethal weapons to a country in war.
Yoon, in response, dijo que Corea del Sur «apoyaría activamente a Ucrania» in cooperation with NATO countries and the international community, añadió Lee.
Zelenska met por separado con la primera dama de Corea del Sur, Kim Keon Hee, who praised the «valientes and devotos» esfuerzos that Zelenska ha realized in medio de una guerra, dijo Lee.
More information: NATO Secretary General Jens Stoltenberg has instó a principios de año a Corea del Sur a reconsiderar su norma de no exportar armas a pays en conflicto para que pudiera ayudar a armar a Ucrania. Stoltenberg cited in Germany, Noruega and Sweden, a country candidate for NATO membership, as countries that han cambiado su política de exportation de armas para ayudar a Ucrania.
Asimismo, a supuesto documento filtrado de los servicios de inteligencia estadounidenses mostraba a conversation detailed between dos altos funcionarios de seguridad nacional surcoreanos sobre la concern del Consejo de Seguridad Nacional del país por un petition estadounidense de munición que Estados Unidos enviaría a Ucrania . Según el documento, uno de los funcionarios sugirió entonces una forma de eludir la política sin cambiarla realmente: vender la munición a Polonia. El documento desató the polemic in Seúl.
