The UN confirms “cruel, inhuman and degrading treatment” in Guantánamo and demands that el cierre sea “una prioridad”

Constant vigilance, acceso limitado a las familias, aislamiento. El trato a los 30 últimos detenidos en Guantanamo are «cruel, inhuman and degrading», denunció el lunes una experta de la ONU tras la first visit to the estadounidense detention center in Cuba.

Tras decades of fruitless requests from independent experts of human resources of the UN, the relatora especial para los derechos humanos y la lucha antiterrorista, Fionnuala Ní Aoláin, pudo visitar la cárcel en febrero.

Su informs publicado el lunes describe, weighs a “important improvements” in the center of detention, a «constant vigilance, extracciones forzadas de las celdas, utilización excessive de medios de contention“así como” structural deficiencies in materia de salud, acceso inadecuado a las familias” and “detenciones arbitrarias caracterizadas por las violaciones del derecho a un juicio justo“.

“La totalidad de todas las prácticas y negligencias (…) tienen efectos agravantes acumulativos para la dignidad, la libertad y los derechos basices de cada detenido, lo que equivale, par mí, a un cruel, inhuman and degrading de acuerdo al derecho international«, dijo en una conference de prensa.

“El cierre de este centro es una prioridad”, agregó.

Una cárcel con historial denuncias de tortures

Los expertos independentes de derechos humanos de la ONU han tratado de conseguir los permisos para acceder a esta cárcel militar, situada en el sureste de Cuba, desde que se abrió en 2002 para albergar a los detainidos de la “guerra contra el terrorism” que libró Estados Unidos tras los atentados of September 11, 2001.

The prison, which llegó has albergar has 800 “prisioneros de guerra”, estuvo en el foco de mira of the international community por las supuestas violaciones de los derechos humanos, illegal detentions and torture that se habrían llevado a cabo en ella.

In a map that accompanied al informs, Estados Unidos manifestó su «desacuerdo» con «muchas afirmaciones» del documento, que «no refleja la posición oficial de Naciones Unidas», en la que asegura que los detenidos reciben cuidados médicos y se pueden comunicar regularly con sus familias.

There embajadora ante el Consejo de Derechos Humanos, Michele Taylor, señala que la administración de Joe Biden “trabaja activamente para encontrar lugares adecuados para los detenidos que quedan”.

Para Fionnuala Ní Aoláin, todavía queda mucho por hacer para respetar los “derechos de reparación” a the victims of September 11.

Su informs señala that the practice of tortura in “lugares ciegos” (cárceles clandestinas estadounidenses) como Guantánamo, “supone el principal obstáculo para el derecho de las víctimas a la justice”. “La tortura ha sido una traición al derecho de las víctimas”, dice.

Además de pedir que el gobierno estadounidense «rinda cuentas por todas sus violaciones del derecho international», the relatora underlined the «importancia de pedir perdón, una atención integral y garantías de que no se repetirá para todas las víctimas». “Y estas garantías no serán menos apremiantes en los próximos años”, zanjó.

Ver Más noticias…