Stoltenberg viaja in kyiv to guarantee the apoyo of NATO
The secretary general of NATO, Jens Stoltenberg, viajó este jueves a kyiv como un gesto claro de apoyo a Ucrania ya su aspiration de formar parte de la Alianza. La visita ha causado escozor in Moscú, donde el Kremlin ha reaccionado diciendo that evitar the integración of Ucrania in the NATO “sigue siendo uno de los objetivos de la operación militar”. Conversely, the Ukrainian president, Volodímir Zelenski, ha pidió in Stoltenberg that hastened the process of ingreso de su país en la NATO y, aunque eso no se producirá a corto plazo, este le ha pidió que en estos momentsos la prioridad principal es el apoyo militar para permitir que el país surviva, pero que en todo caso “el sitio de Ucrania está en la NATO”.
Stoltenberg dijo que había llegado a kyiv “con un mensaje muy simple: La OTAN apoya a Ucrania. Estuvimos was able to do so after the illegal annexation of Crimea for part of Russia in 2014. Estamos was able to do so hoy, en su heroica lucha contra los invasores rusos y en defensa de su país. Y estaremos a su lado mañana, mientras reconstructye y trabaja por un futuro better para el pueblo ucraniano».
Officially, el objectivo de la visita a Kiev, que había quedado dissimulada por razones de seguridad con un viaje official a Praga la víspera, era la planning a medio plazo de la cooperación militar de Ucrania con la OTAN, para “ayudarle a hacer la transición del equipo y las doctrines de la era soviética a los estándares de la NATO to guarantee the total interoperability with the Alianza”. The war is accelerating this transition from a military technology based on the systems of Soviet origin that also uses Russia, hacia Western systems that por su propia naturaleza sounds incompatible.
En este año largo de guerra, Ucrania ha utilizado sus propias reservas y ha recibido all possible material de los antiguos socios de la URSS que heredaron los mismos types de armamento y que llevan años –desde que ingresaron en la NATO– desprendiéndose de ellos para pasar a los standards europeos o norteamericanos. The llegada a Ucrania de material militar de los grandes países de la NATO, that hasta ahora consists sobre all in self-propelled cannons, antiaircraft systems and combat vehicles, obliga a Ucrania a sumir esa tecnología ya depend plenamente del suministro de municiones y repuestos por parte de Occidente, porque no tiene capacity industrial para mantenerlos en funcionamiento.
One step further
Tal vez por ello, Zelenski replied to Stoltenberg diciendo que a su juicio ya ha llegado la hora de que la NATO de un paso más y tome la decisión política de invitar a Ucrania y propuso que fuera en la cumbre de la NATO en Vilnius ( Lithuania) el próximo mes de julio, a la que ha sido invitado a asistir. «No hay una sola barrera objectiva para la decisión política de invitar a Ucrania a la Alianza y ahora, cuando la mayoría de las personas en los países de la NATO y la mayoría de los ucranianos apoyan la adhesión a la NATO, es el momento de make the decision».
Casi a la misma hora, en Moscú el portavoz del Kremlin, Dimitri Peskov, recordaba that cuando Putin launched the invasion of Ucrania on 24 February del año pasado, el objectivo principal era precisely impedir that Ucrania ingres in NATO and that this pretensión por parte rusa sigue en pie. Y en caso de que esto llegase a producirse “indeduremente, supondría un peligro grave y significant para nuestro país y para su seguridad”, aunque por ahora el Kremlin no concoce que haya hecho una evaluación analítica sobre las consecuencias que tendrá la expansion de la Alianza con Ucrania entre sus miembros.
En este sentido, el secretary general no podía tampoco dejar dudas al respecto y repitió en la lecture de presa lo que ha dicho ya varias veces: “Déjeme ser claro: el lugar que le corresponde a Ucrania está in la familia euroatlántica. El lugar that corresponds to Ukraine is in NATO. Y con el tiempo, nuestro apoyo le ayudará a hacerlo possible”.
Para Stoltenberg, en la Cumbre de Vilnius los miembros de la Alianza reiterarán su compromiso para apoyar a Ucrania «durante el tiempo que se necesario para permitirle prevalecer como una nación soberana e independiente», pero también dan por hecho que Zelenski arouse el tema del ingreso de su país y “de las garantías de seguridad” que espera de los aliados, y esto “será una priority in the agenda de la reunion y en los preparativos”. Sin embargo, aunque volvió a decir que el futuro de Ucrania está en la NATO y “todos los aliados están de acuerdo en eso”, también dejó claro que en estos momentos esa no es la prioridad porque no servia para nada hacer miembro de la NATO has a country arrasado y ocupado por la invasion rusa. Además, ello implicaría de forma automatica la aplicación del artículo 5 del Tratado, lo que obligaría a los miembros países a implicaría directamente en la guerra.
military apoyo
«The main enfoque de la Alianza y de sus miembros es ahora asegurar que Ucrania prevalezca,guarantezar que siga siendo une nation democratic soberana e independiente en Europa. Y por lo tanto, el enfoque principal y urgente en estos momentos es el apoyo militar a Ucrania, que es algo en lo que trabajamos todos los días. el Grupo de contacto para Ucrania liderado por EE.UU y todos los días, en el período previo a la Cumbre de Vilnius y en la Cumbre misma». Es decir que «la OTAN ha demostrado que nuestra puerta está abierta; y lo que hacemos ahora, el apoyo que brindamos a Ucrania, está haciendo posible la futura membershipia”.
Antes de la invasion, cuando Ucrania ya estaba acosada por un inmenso contingente de unidades del Ejército ruso, Moscú presented on December 17, 2021 the “guarantías de seguridad” that the West required to reduce tensions with Ucrania. One of the main points will be that kyiv will renounce to be part of NATO, condition that it will not be admitted by Estados Unidos nor by the European Union, nor, by supuesto, by NATO.
In the 2008 NATO meeting in Bucharest, where he attended as an invitee to his colleague Vladímir Putin, the North American President George W. Bush joined, when he invited himself to Ukraine and Georgia to serve as members of NATO. No hubo acuerdo para ello, pero en la declaración final se incluyó una frase que al menos recogía la garantía de que lo serán “en el futuro”. Desde entonces, esta situation no había cambiado hasta la invasion de la peninsula de Crimea in 2014 y el attack al resto del país el año pasado, que han supuesto un cambio substantial del escenario. Ahora mismo en Bruselas, nadie duda de que Ucrania será miembro de la NATO, aunque no antes de que concluya la guerra. In this sense, the invasion of Ucrania has caused exactly the contrarios efectos a lo that it is assumed that había planeado Putin.