En una semana que verá los regresos de ‘And Just Like That…’ y ‘The Bear’ y la llegada de una nueva serie de Marvel, dará paso a un misterio británico irritante que entra de puntillas en su novena y última temporada en mayo. parece una elección extraña. Pero eso es sólo autoconservación.
Los fanáticos de «Endeavour», que regresan a «Masterpiece» de PBS el domingo, son un grupo particularmente gruñón y vocal. ¿Revisar otro drama criminal británico? «¿Y ‘Endeavour’?» ¿Estás haciendo una lista de tus programas de televisión internacionales favoritos? «¡Olvidaste ‘Endeavour’!» ¿Consultar su correo electrónico? «‘Esfuerzo’!» Lo tengo desde hace 11 años. No esta vez.
Las razones de esta devoción no son difíciles de entender. El programa, ambientado a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970 y centrado en el joven detective de la policía de Oxford Endeavour Morse (Shaun Evans), es una precuela de una serie aún más querida, «Inspector Morse», que duró ocho temporadas. de 1987. Y junto con un spin-off anterior y sólidamente exitoso, «Inspector Lewis» (nueve temporadas entre 2006 y 2015), «Endeavour» es parte de un Morse Cinematic Universe que es igualmente autorreferencial y autonostálgico que su Contraparte de Marvel. (Colin Dexter, quien escribió las novelas en las que se basó el personaje, hizo apariciones frecuentes de Stan Lee en las tres series antes de su muerte en 2017).
Russell Lewis, quien escribió los 36 episodios de «Endeavour», como era de esperar, enfatiza las asociaciones de archivo en los últimos tres episodios de 90 minutos. Se revive una historia espantosa y parcialmente sin resolver de la temporada 2 de «Endeavour», que brinda una sensación adicional de cierre y trae consigo algunos personajes coloridos pero olvidados hace mucho tiempo. Se revisan los lugares favoritos en el pintoresco campus y los alrededores de Oxford, el escenario de los tres espectáculos.
Motivos que migraron de «Inspector Morse» a «Endeavour», como la bebida de Morse, su desgana con las mujeres y sus sospechosas relaciones con sus colegas, son trabajados de tal manera que lo convierten en el personaje malhumorado, arrogante y dispéptico visto. en la serie original (aunque sigue siendo difícil, si no imposible, imaginar al Morse de Evans, un cuerpo esbelto y bien recortado, en tensión permanente, transformándose en el gruñón cascarrabias de la edad media interpretado por John Thaw).
Lo más importante para los entusiastas de Morseiana serán las correspondencias más literales entre los programas, y la temporada final no escatima. Una escena filmada en el mismo patio de Exeter College donde Morse sufrirá un día el ataque al corazón que lo matará recuerda a la serie original. En general, es posible que este servicio de fans no se maneje con tanta elegancia o sea tan evocador como le gustaría, pero los suscriptores aún estarán contentos con la orquestación final de la música, la ubicación y el automóvil.episodio final.
Menos agradables, como lo han sido a lo largo de la serie, son los misterios semanales. Estos se presentan con el estilo amanerado y tranquilamente atractivo de los otros programas de crímenes de época de la cadena británica ITV, pero tienden a tener niveles barrocos de complicación, coincidencia e inverosimilitud que dificultan tomar en serio el lado de la resolución de crímenes del programa. Mientras Morse investiga el envenenamiento de un músico, un caso de metaficción que involucra un espectáculo de policía contra policía y un asesino en serie particularmente poco interesante de catedráticos de Oxford, el revoltijo de cadáveres es difícil de rastrear o curar. .
Afortunadamente, o sabiamente, la serie nunca eliminó sus armas secretas. Evans fue sólido como Morse, transmitiendo la inteligencia y la enajenación espinosa del personaje. Pero junto a él durante las nueve temporadas estuvieron dos distinguidos actores británicos a los que fue un placer ver: Anton Lesser como el comisionado de policía Bright y Roger Allam como el jefe inmediato de Morse el jueves.
La temporada final se trata tanto de Allam como de Evans, con el jueves inexpresivo de la vieja escuela luchando en sus papeles de policía, esposo, padre y, para Morse, padre sustituto. (La temporada también brinda una respuesta tortuosa a la pregunta de por qué el ex gobernador de Morse nunca fue mencionado en «Inspector Morse»).
A medida que la línea de tiempo de la historia llega a 1972, Thursday está más preocupado que nunca por la sociedad inglesa cada vez más violenta y moralmente distante que lo rodea, y la encarnación de Allam de su desconcierto se siente absolutamente genuina. Leal, firme y con una relación a distancia con el mundo moderno, Thursday se siente como alguien que publicaría: «¡Olvidaste ‘Endeavour’!».