Paraguay podría sucumbir este domingo a la marea izquierdista en Iberoamérica
Los paraguayos están convocados a las urnas este domingo en unas elecciones que presentan novedades en comparación con las anteriores. One of the main differences is the use of electronic urnas in this case in the country (antes se realized una parte de manera manual), pero esto no garantie que no haya disputes, retrasos u obstrucciones en el proceso. De hecho, the taxes of cada uno de los dos partidos can participate as observers, lo that means that no is impossible that haya fricción. On the part of the Electoral Justice, it will be hoped that the result will be announced in the misma noche de mañana (ya que no hay segunda vuelta), a menos que algún incidente lo impida.
Concern for possible disruptions has been heightened, especially the most intense protests of 2021 against the Partido Colorado, que gobierna el país, y que incluso llegaron a provocar la quema de su sede.
In contrast to the previous elections, the electoral campaign ha sido más tensa y polarizada, mainly debido al súbito aumento de popularidad –según las últimas encuestas– del opositor Efraín Alegre. Uno de los protagonists de la campaña han sido las ‘fake news’ y los defamation attacks in los medios de comunicación, especialmente directed hacia Alegre.
El aspecto positivo de estas novedades es que por primera vez en decades la alianza opositora tiene guaranteed su presencia y supervisión in all las las las electoral mesas del país para prevento intendos de manipular a los voters. The main encuestas apuntan a muy ajustado resultado (34.3% of intention to vote for Santiago Peña, ahead of 32.8% for Efraín Alegre)lo that indicates that there is a high probability that the difference between the successful candidate and the loser sea minimum.
If the conservator party in the Gobierno won the elections, it would maintain a patronage that has continued for decades, there has been a domination of the Paraguayan política from the time of the dictatorial Gobierno of Alfredo Stroessner (1954-1989). Esta fuerza solo estuvo fuera del poderduring el mandate del cura de izquierda Fernando Lugo (2008-2012), que fue protagonista de una polémica destitución.
En cuanto a quiénes son los principal candidatesos de esta convocatoria electoral, por el partido oficialista presents himself Santiago Pena, 44 years old, who is Minister of Economía del Gobierno de Horacio Cartes y es considered su protegido. Aunque en el pasado esto habría sido an important factor para su victoria, hoy es una desventaja. Cards, the empresario más rico del país por ser dueño de bancos, tabacaleras y supermarkets, ha acumulado denuncias por contrabando y vinculos con el narcotráfico en otros pays. Incluso, Estados Unidos issued an orden de búsqueda en su contra. Debido a estas circunstancias, Cartes ha estado ausente de la campaña electoral.
El nuevo political map of America
Izquierda / extrema izquierda
Ultimate trends trends
(2020-2022)
Xiomara Castro, from Honduras, president desde enero de 2022
Gustavo Petro in Colombia, in August 2022
Dina Boluarte in Peru, in December 2022
Luis Arce,
in Bolivia in November 2020
Paraguay se lo disputan este domingo entre
Santiago Peña (conservative) and Efraín Alegre (progressive)
Lula da Silva in Brazil, in October 2022
Gabriel Boric in Chile, in March 2022
Source: propia elaboration / ABC
El nuevo mapa
america politics
Izquierda / extrema izquierda
Ultimate trends trends
(2020-2022)
Xiomara Castro, from Honduras, president desde enero de 2022
Gustavo Petro in Colombia, in August 2022
Dina Boluarte in Peru, in December 2022
Luis Arce,
in Bolivia in November 2020
Lula da Silva in Brazil, in October 2022
Gabriel Boric in Chile, in March 2022
Paraguay se lo disputan este domingo entre
Santiago Peña (conservative) and Efraín Alegre (progressive)
Source: propia elaboration / ABC
Critical faction
Peña formed part of the facción colorada que se ha mostrado critique y que ha hecho cierta cierta oposición interna al sector más tradicional de la agrupación, conformada por los miembros más antiguos que han estado in el partido Durante muchos años. The current president, Mario Abdo Benítez, represents al cartismo más tradicional. The tensions between ambas facciones han levado a que haya attempted el ‘impeachment’ of Abdo Benítez in more than one occasion during his mandate.
In declarations to ABC, Peña aseguró no ser “a defender ciego del Partido Colorado. Mis criticas his public, pero reconozco that is treated of a fuerza that has sedimented in the paraguaya culture of manera muy fuerte”.
Asked sobre los elogios que en el pasado dedicó al periodo dictatorial de Stroessner (1954-1989), Peña replied: “El Colorado es una fuerza tan estructurada que logró la fuerza para sacar a Stroessner mientras era tiempo. In whichever elogio, is limited al hecho de que, dure su mandate, hubo un acuerdo político tan sólido, sin la preocupación por las presidential successions, que permitió diseñar políticas a la largo plazo y mantenerlas, sin la inseguridad causada por las electoral políticas . Stroessner has been responsible for more than 50 years of establishment in the country. No quiere decir que yo apruebe los abusos de derechos humanos cometidos en ese período.
By his partEfrain Alegre, a político that ha intentado ser presidente dos veces y que fue minister en el breve Gobierno de Lugo, identifies himself as a centro liberal. Lo destacable de su candidature es qu’logró unir a varias corrientes anti-coloradas en una gran coalición de centro-izquierda, algo casi inédito en el país.
Efraín Alegre ha tomado como estandarte las demande que la gente llevó a las calles en 2021, tales como la lucha contre la corruption y la mjora de los servicios de salud y de los planes de vivienda, temas que se han visto agravados por la pandemia. El país tiene una alta tasa de trabajo informal (65% del mercado), lo that translates into a baja recaudación para el Estado. More than la pobreza, según cifras oficiales, affects 30% of los paraguayos.
Common object
Efraín no se muestra preocupado ante el riesgo de que una gran alianza como la suya pueda sufrir los mismos problemsas que padecen actualmente los Gobierno de Chile y de Colombia. “Es possible superar este type de disputes por cargos cuando se está dispute a alcanzar un amplio consenso. Entre nosotros, no habrá disputes internas, ya que todos compartimos el objetivo común de rrotar al partido Colorado”.
At regional and geopolitical level, there are questions of great importance that depend on the result of this domination. For example, the debate on the flexibilización del Mercosur, el cual era apoyado por Abdo Benítez y Lacalle Pou de Uruguay, pero que tiene la oposición de Argentina. También is awaiting the negotiation of commercial activity between Mercosur and the European Union. Finally, another relevant theme is the link with China. El partido Colorado affirmed that es important apoyar a Taiwan, mientras qu’Alegre sostiene qu’este apoyo perjudica a Paraguay, ya que lo already imposibilitado de hacer negocios con China.