Hungra y Polonia prohben temporalmente importar granos y otros products de Ucrania
Hungary and Poland temporarily ban the import of cereals and other products from Ucrania to protect their markets and hope that Bulgaria, Romania and Eslovakia will decide. La decisin de Bruselas de levantar los aranceles a las imports de grano ucraniano para facilitar el trnsito a las naciones ms pobres de Oriente Prximo y frica, ha inundando los mercados, provocando una cada en picado de los local precios.
Las protestas de los agricultores en Europa del Este por la competence desleal generada han sido tan fuertes que en Polonia, por ejemplo, el ministro de Agricultura, Henrik Kowalczyk forced to imitate. Los demonstrators pedan that the trnsito de grano ucraniano will be realized in the mismas conditions that the entregas de armas a Ucrania, para evitar distortiones en el mercado. Denunciaron adems que un serie de empresas vinculadas al Gobierno importaba estos granos baratos y de baja calidad, which he resold to the fbricas de pan y pasta as granos polacos de alta calidad.
El mes pasado, los primeros ministros de Bulgaria, Hungra, Polonia, Rumana y Eslovaquia will demand from the Comisin Europea that tomara medidas contra las imports agrcolas ucranianas y reintrodujera los aranceles. A principios de abril, esos passed tambin instaron in Bruselas to recomprar los ucranianos products accumulated for «humanitarian» motives.
La Comisin no ha atendido a esas demanded, por lo que Hungra y Polonia han dado un paso en esa direccin, y solo un da despus de que Eslovakia prohibiera el viernes la transformacin y venta de grano ucraniano, alegando el discovery de un peligroso pesticida prohibited in the EU in a load of 1.500 tons of product.
«El Gobierno undertakes to defend those interested in the comunidad agrcola hngara, por lo que, a falta de medidas significant de la UE, prohbe temporalmente, al igual que Polonia, la importacin de cereales y oleaginosas, as como de algunos otros productos agrcolas de Ucrania a Hungra», declared el minister hngaro de Agricultura, Istvan Nagy.
Segn Nagy, los productores agrcolas ucranianos utilizan mtodos prohibited en la Unin Europea. Esto les permitse evitar costs innecesarios y exportation al mercado europeo grandes cantidades de carne de ave, huevos y miel, adems de cereales y cultivos oleaginosos. Aadi that, consequently, los agricultores centroeuropeos sept privados de la oportunidad de vender sus propios productos.
Segn el Ministerio de Agricultura de Hungra, prohibition until June 30, 2023. Budapest hopes that in ese plazo the EU revises the supresin temporal de los derechos de aduana sobre los ucranianos products and guarantees unas condiciones de mercado justas para la agricultura europea.
La misma situacin en Polonia, donde todos das entran desde Ucrania decenas de vagones de tren, cada uno cargado con hasta 70 toneladas de grano, lo que hace temer a los agricultores polacos por su futuro y el destin de sus cosechas este ao. In a resolution confirmed by the Ministry of Desarrollo y Tecnologa de Polonia, Waldemar Buda, 18 agricultural products will be prohibited, between ellos leche, huevos, greens, meat and apcola products.
Pero el discontento sigue y las protestas se suceden por las mimas razones en Rumana y Bulgaria. «Los almacenes de los agricultores blgaros estn llenos de productos estancados. No hay mercado para el grano blgaro. The cosecha llegar dentro de dos meses y el 40% de la cosecha de grano y girasol del ao pasado sigue sin venderse», supports the Asociacin Nacional de Productores Blgaros de Cereales.
In Romania, «los agricultores de su pas han llegado a un punto en el que sienten que ya no pueden hacer frente a los costes ante de la competence desleal» de Ucrania, affirmed Liliana Piron, directora ejecutiva of the Liga de Asociaciones de Productores Agrcolas de Rumana.
«Estamos a menos de tres meses de la nueva cosecha y el peligro es real: Que los products que tendermos listos esta temporada no puedan venderse a precios superiores a los costes de produccin», afirm. «Asistiremos a una cadena de quiebras de agricultores rumanos».
El mes pasado, Bruselas is compromising to help the cereal farmers of Rumana, Bulgaria and Polonia with a total compensation package of 56.3 million euros, 16.7 million for Bulgaria, 30 million for Poland and 10 million for Roumana. Los agricultores y los gobiernos nacionales said that the offer was not sufficient.
«Hoy, el Gobierno ha decidido la normativa que prohbe la entrada, la importacin en Polonia de cereales y otros types de productos alimentarios procedentes de Ucrania». The list of estas mercancas include products «desde grano hasta honey, y muchas, muchas cosas», anunci Jaroslaw Kaczynski, jefe del partido gobernante (PiS). «Somos y seguiremos siendo amigos y aliados de Ucrania y la apoyaremos. Pero es deber de todo Estado, de toda autoridad, proteger los intereses de sus ciudadanos», recalc.
In May 2022, tras la invasion rusa de Ucrania, the EU eximi de derechos de aduana y cuotas importing Ukrainian agricultural products to facilitate transportation to world markets and avoiding a global food crisis. Gran parte de ese grano, sin embargo, se qued en los pases de trnsito.
Tras conocer los hechos, a portavoz de la Comisin Europea preguntado por Reuters, ha respondido este domingo en un correo electrnico que “It is important to assume that the commercial policy is the exclusive competence of the EU and, por lo tanto, unilateral actions are not acceptable”.
Complies with the criteria of
cut more
