Fuerzas armadas de Ucrania enter Russian territory in a sorpresa attack

The governor of the Belgorod region admits that «a sabotage and reconnaissance group from the Fuerzas Armadas ucranianas» is entering the district. Voluntarios rusos se adjucan la autora

El ejrcito de Ucrania has penetrated into Russian territory. El Gobernador of the region of Belgorod, Vyacheslav Gladkov, admitted that «a group of sabotage and reconnaissance of the Fuerzas Armadas de Ucrania entered the territory of the district of Grayvoron». In social redes hay imgenes of various tanks cruzando hacia territorio ruso.

The official communication media of Rusia inform that the Fuerzas Armadas de Ucrania han estado bombardeando el distrito de Grayvoron (west of Belgorod) desde esta maana, dijo el gobernador de la regin. A primera hora la informacin oficial aseguraba que no hubo vctimas mortales entre los civiles, pero que varias casas resultaron daadas.

Horas antes los Telegram channels will publish a vdeo on the supuesta «Entrada of Ukrainian tanks in the zona del puesto de control de Graivoron en la regin de Belgorod».

Various medios han ido ms all que las autoridades rusas, confirmando que, en efecto, la regin de Belgorod est bajo bombardeo masivo de las Fuerzas Armadas de Ucrania. Varios canales ucranianos informan que all se is produciendo una batalla e incluso publican un vdeo avec un tanque ucraniano, que supuestamente entr en el territorio del puesto de control fronterizo ruso.

Russian volunteers

The Legin Freedom for Russia, una unidad que lucha en las filas de las Fuerzas Armadas de Ucrania, supuestamente compuesta por voluntarios rusos, anunci que, junto con el llamado Cuerpo de Voluntarios Rusos, «liberaron a Kozinka de la regin de Belgorod» y «destacamentos avanzados entraron en Grayvoron». El grupo ha reivindicado el attack con un mensaje a la poblacin local de esta parte de Rusia occidental: «Qudate en casa, no te resistas y no tengas miedo: no somos tus enemigos. A difference from Putin’s zombies, no tocamos a los civiles There are no fines los usamos para nostros propios. Freedom is certain!».

Various channels of Telegram rusos a favor de la guerra afirmaron que hubo combat en Kozinka, pero que no haba sido tomada.

The Kremlin’s reaction

El portavoz of the Kremlin, Dmitry Peskovhow the attack on the region of Belgorod, sealando that the objectivo del attack is «desviar la atencin» respecto a lo que pasa en Bajmut y «minimizar el efecto poltico» de la prdida de la ciudad. Peskov confirms that Vladimir Putin was informed of «the intention to advance» in the Belgorod region and that «ahora se est trabajando para sacarlos del territorio ruso y destruirlos. Hay suficientes fuerzas y medios para esto».

A leak from the administration of the district of Grayvoron informed of a possible partial evacuation of the aldeas fronterizas in a near future. In the zona han llegado helicopters y vehculos armorados para apoyar a los guardias borderizos rusos, segn informaron local residents.

The Direccin Principal de Inteligencia del Ministerio de Defense de Ucrania, confirms that Soldados del Cuerpo de Voluntarios Rusos y la Legin de la Libertad de Rusia operates in the region of Belgorod.

Bombardeos

ste es el sexto bombardeo de la regin de Belgorod en un da. The town hall of los ataques matutinos cayeron sobre Grayvoron y su distrito municipal. Bel.ru informed that the aldeas of Golovchino, Kozinka, Glotovo y Zamosc tambin estuvieron during the maana bajo fuego of the Fuerzas Armadas de Ucrania. Por la maana tambin atacaron Terezovka in the Shebekinsky district.

«Nuestro sistema de defensa area se activ. Parte de un cohete cay en el jardn de una casa residential en el pueblo de Antonovka, los servicios de emergencia llegaron al lugar», dijo el gobernador, que ha dirigido a los vecinos tratando de poner calmed down, denounced an «informative attack» and pidiendo que no crean «al enemigo».

Grayvoron is a city in the Russian region of Belgorod, near the border with Ucrania. Su poblacin es de unos 6,200 residents. Is located in orillas del ro Vorskla, a tributary of the Dnieper. Las reas fronterizas de la regin de Belgorod han sido atacadas ocasionalmente desde el lado ucraniano desde el ao pasado. Desde hace meses se ha fijado un nivel «marillo» [alto] of “amenaza terrorista” in the region and the state of emergency in 15 fronterizo asentamientos has been introduced.

Ukrainian tanks in Russia

In a declaracin in Telegram, Gladkov dijo que el ejrcito y las fuerzas de seguridad rusas estaban tomando medidas para repeller la incursin. Anteriormente, el channel Baza de Telegram, vinculado a los servicios de seguridad de Rusia, haba publicado imgenes que mostraban un tanque ucraniano atacando un puesto fronterizo ruso.

El channel ruso de Telegram Shot tambin inform de una «feroz battle with los ucranianos» in the frontera of the region of Belgorod, cerca del pueblo of Dronovka. Segn related Shot, «a la zona ha llegado militar equipamiento de ambos lados, se han visto varios drones en el cielo y se ha activado la defense area».

Horas antes el Cuerpo de Voluntarios Rusos (RDK), que luchan contra Rusia, inform that sus combatientes haban cruzado la frontera entre Rusia y Ucrania por varios puntos. Varios medios ucranianos han distribuido imgenes que muestran el tanque, operado por rusos alineados con Ucrania, en el puesto de control fronterizo ruso en Kozinka, al oeste de Belgorod. Tambin circulan fotos y vdeos no verificados del interior del puesto de control fronterizo ruso in Kozinka en las que se aprecian pasaportes rusos sparcidos por el suelo, un retrato de Vladimir Putin en la pared y guardias fronterizos muertos.

El gobernador de Belgorod no comment nada sobre la informacin acerca del tanque ucraniano que supuestamente cruz la frontera. El canal ucraniano Pryam presents el attack as «los primeros resultados del trabajo de los voluntarios rusos en la Federacin Rusa: el cruce fronterizo en la regin de Belgorod ha sido destruido».