El bofetn a una mujer que split a la izquierda gala

• La izquierda inglesa Mlenchon, el disident that volvi has united with the izquierda in France
• quaternans Dimite el coordinador del partido de Mlenchon por un caso de violencia de gnero

El pasado otoo Adrien Quatennens, number back del partido de izquierda La Francia Insumisa, fue condenado a cuatro meses de prisin por haber abofeteado a su mujer, Cline Quatennens, in «un momento de agresividad mutua». Hoy el francs ocupa su escao en la Asamblea y, adems, desde el martes vuelve a formar parte de su grupo parlamentario, que le ha readmitido.

The decisin de aceptarlo de nuevo en las filas (47 diputados votaron a favor, 15 en contra y dos se abstuvieron) aggravated the crisis that the Nupes is experiencing, the coalition of izquierdas that is created tras las elecciones legislativas del pasado junio y que integra a La Francia Insumisa, pero tambin a ecologistas, comunistas y socialistas. Estos aliados consideran «unacceptable» the decision «incompatible con los valores defendidos por esta coalition»in palaver of the Socialist Party.

Los deputados insumisos creen que Quatennens «rene las condiciones para su reintegracin» en el grupo parlamentario. Bsicamente es haber realizado un curso sobre violencia de gnero que, segn el partido, ahora va a yudarle «a continuar el trabajo de estos ltimos meses para contribuir a la lucha contra la violencia a las mujeres».

Sobre l no pesan acusaciones, sino una condena a cuatro meses de crcel y una multa de 2,000 euros por daos un su ex pareja. Cuando ocurrieron los hechos, que l’mismo reconoci, el lder de La Francia Insumisa, Jean-Luc Mlenchonalab «the dignity and the valenta» del députado por haberlo admitido.

Estas shockantes declaraciones ya abrieron una grieta en la formacin. La cosa se agrav cuando, tras la condena, el diputado concedi varias entrevistas en la que pretenda justifyar. Evocaba, por ejemplo, «una relacin difcil los ltimos dos aos», sobre todo despus de que su ex le dijera que quera divorciarse, y contextualizaba el bofetn «dentro de una dispute con amenazas recprocas». Ella neg esto y le acus, en cambio, de «violencias fsicas y morales Durante aos».

Quatennens dijo intones «ser vctima de un linchamiento meditico» Y advirti que cuando cumpliera la condena volvera a su escao aunque sin adcribirse a un grupo. Tras cuatro meses de suspensin volvi a la Asamblea el pasado mes de enero, en plena controversia por la reforma de las pensiones de Emmanuel Macron. El revuelo por esta ley hizo que su vuelta pasara relatively unapercibida, aunque s fue abucheado el primer da que tom la palabra.

Para justificar su vuelta, la Francia Insumisa ha emissionido un comunicado en el que dice que Quatennens «reconoce que hizo declaraciones a los medios tras ser condenado en las que, sin que fuera su intencin, pudo dar a hear que relativizaba the gravedad of los hechos e inverta la culpabilidad entre el autor y la vctima de la violencia».

Los aliados de La Francia Insumisa han calificado de intolerable su readmisin. “Cmo vamos, desde la Asamblea, a luchar contra la violencia machista cuando la tenemos presente dentro?”, says el socialista leader, Nicolas Mayer-Rossignol, at the BFM padlock. «Es una seal terrible la que enviamos a todas las mujeres que esperan que la izquierda y su alianza puedan acabar con el patriarcado y sus expressionsbetween the fact that the machista violence is the terrible ms», ha dicho el Partido Socialista in a comunicado.

«Es una vergenza! Cmo podemos estar as en 2023?» Protested the alcaldesa of Pars, Anne Hidalgo. El escndalo ha unido por primera vez al campo macronista y al de su rival, Marine Le Pen. «Un hombre condenado por violencia conyugal est bienvenido en el seno de La Francia Insumisa y de las Nupes. Que la izquierda se lo mire», ha dicho the deputy of the party of Macron (Renaissance), Aurore Berg.

This escndalo aggravated the crisis of the formacin, which dominated the coalition of izquierdas Nupes, pero que no acaba de encontrar una alternativa a Mlenchon y que, adems, haba hecho de la lucha feminista una de sus consignas. In France, in 2021, interior services registraron 208,000 victims of violence cometida a manos de sus parejas o ex parejaslo that supposes an alza del 21% con respecto a las cifras del ao precedente.

No es el nico hombre con posicin de poder en Francia que, aunque no tiene precisely un expediente intachable con las mujeres, ejerce una actividad poltica. El propio minister del Interior, Grad Darmanin, uno de los hombres fuertes de Macron en el Gobierno, is acusado de abuso de poder y violacin por varias mujeres, aunque la justice ha archivado los casos. Una de ellas le acusa de haberla extortionado, ofrecindole ayuda a cambio de favores sexuales, cuando an no era ministro.