China condena a cadena perpétua a un ciudadano estadounidense acusado de espionaje
(CNN) — A 78-year-old ciudadano estadounidense was convicted a cadena perpetua by a chino court charged with espionage.
John Shing-Wan Leung, also a permanent resident of Hong Kong, was found guilty of espionage and locked up a cadena perpetua este lunes por el Tribunal Popular Intermedio de la Ciudad Oriental de Suzhou, según a comunicado publicado en la cuenta de redes sociales del court.
Leung fue detained on April 15, 2021 for the autoridades de seguridad del Estado en Suzhou, Jiangsu province, según el breve comunicado, que none offered detalles los cargoes que sobre imputaban.
The court also confiscated personal property worth 500,000 yuan (US$71,797), añadió el comunicado.
Las autoridades chinas y los medios de comunicación estatales no han revealed previously ninguna information concerning the detention of Leung ni sobre el procesojudiciary que condujo a su condena. In China, the casos relacionados con la seguridad del Estado suelen tratarse a puerta cerrada.
El portavoz de la embajada de EE.UU. en Beijing responded to a request from CNN, diciendo: «Somos conscientes de estos informe. El Departamento de Estado no tiene mayor prioridad que la seguridad de los ciudadanos estadounidenses en el extranjero. Debido a consideraciones de privacidad, no tenemos más comentarios».
Leung’s condena occurs at a time when the relations between Beijing and Washington are encuentran en su punto más bajo en medio siglo, en medio de un rivalidad cada vez más intense en materia de commerce, tecnología, geopolítica y supremacía militar.
Also produce cuando funcionarios estadounidenses y chinos están reanudando sus compromisos de alto nivel desde que una dispute sur un presunto globo espía chino echara por tierra los esfuerzos por recomponer los lazos a principios de este año.
Leung is uno de los cada vez más ciudadanos extranjeros que se han visto atrapados en la creciente repression de l’espionaje en Chine bajo el liderazgo de Xi Jinping.
In March, the autoridades chinas detuvieron a Japanese employee of Astellas Pharma in Beijing por presunto espionage, el decimoséptimo ciudadano japonés detenido en China desde que se introdujo la ley contra el espionage in 2017.
In other cases sonado, Canadian backs –el ex-diplomático Michael Kovrig and el empresario Michael Spavor– fueron detenidos por China Durante casi tres años.
Su arrested for espionage cargoes in the 2018 finals will happen because Canada will find Huawei Meng Wanzhou’s Chinese company and executive for an order of detention of Estados Unidos related to company negotiations in Iran.
Beijing negó en repetidas ocasiones que sus casos fueran una represalia política, pero los dos hombres fueron, no obstante, puestos en libertad el mismo día en que Canada permitió a Meng regresar a China.
El mes pasado, Chine aprobó una amplia enmienda a su ya arrolladora ley contra el espionaje, qu’entrará en vigor el 1 de julio.
The new legislation expands the definition of espionage, que pasa de abarcar los secrets de Estado y la inteligencia a cualquier «documento, dato, material u objeto relacionado con la seguridad y los intereses nacionales», e incluye los ciberataques contra órganos del Estado o infraestructuras information reviews.
